“Tirer des poissons dans un tonneau” est une métaphore, pas un sport. Des gardes-chasse à Garden City, au Kansas, ont arrêté un idiot qui était allé pêcher dans un lac avec une arme à feu, en particulier une arme de poing de 9 mm équipée d’un viseur laser. En plus d’être stupide, c’est aussi illégal.
“Tirer sur un plan d’eau peut être une activité dangereuse car les balles peuvent ricocher sur la surface de l’eau”, a déclaré Kansas Wildlife & Parks Game Wardens sur Facebook. “Les poissons non sportifs ne peuvent être capturés qu’avec une canne et une ligne de pêche, des trotlines, des lignes fixes, une arbalète ou un arc et des flèches avec une ligne attachée.”
N’ont-ils jamais entendu parler de nouilles!?