L’action de la troisième saison de “Picard” est en fait lancée par Dr Crusher, alors qu’elle tire des armes sur les corps de monstres masqués qui s’infiltrent. Parce qu’elle était là dès la première scène, on pourrait supposer que McFadden était sur le plateau pendant la majeure partie de la production de la troisième saison. En tant que telle, elle était dans la position unique de saluer chacune de ses co-stars alors qu’elles étaient appelées une par une. Elle commence le spectacle sur l’Elios, puis est sauvée d’un méchant attaquant et amenée à bord de l’USS Titan-A, un vaisseau de Starfleet. Le prochain acteur sur la feuille d’appel était Michael Dorn, qui joue le Klingon Worf. McFadden se souvient bien de l’avoir rencontré, en disant:
“Je me souviens du jour où Michael Dorn est arrivé et je tournais cette première scène sur l’Elios. Et je m’amusais tellement parce que c’était une scène d’action, que j’adore. J’aime tout ce qui a du mouvement. Et puis Michael continue. On s’était vus. On se parlait tout le temps. Mais on s’est juste embrassés tous les deux et on s’est dit : ‘C’est trop cool !’ C’est celui dont je me souviens le plus, parce que c’est le premier que j’ai vu.”
Après cela, les moments se sont poursuivis pour McFadden alors que de plus en plus de ses anciens collègues réintégraient l’histoire. La première partie de la troisième saison de “Picard” a vu Jean-Luc (Stewart) et le capitaine Riker (Jonathan Frakes) sauver le Dr Crusher d’une situation délicate. A ce titre, elle a eu plusieurs scènes où les trois étaient réunis sur le pont du Titan. Au cours de l’un de ces moments, McFadden a eu une soudaine crise de conscience de soi et a découvert que la ruée vers les bons sentiments était son moment préféré de travail sur la série.