Sur “Star Trek : la nouvelle génération” bien sûr, le capitaine Picard était toujours en sécurité et confiant, et dirigeait son équipage avec aplomb. Il n’était pas jovial, mais il était ouvert aux suggestions de son équipage. Picard pourrait servir de modèle sur la façon d’être un leader, de gérer une équipe et de garder son sang-froid dans des circonstances difficiles. Ce que les téléspectateurs ont rarement vu, c’est un Picard à court de mots, ou un Jean-Luc tellement effrayé par une certaine crise qu’il n’avait pas de solutions. “Star Trek: Picard” se déroule des décennies après la conclusion de “The Next Generation”, et à cause de cela, le personnage de Picard a grandi et changé. Selon les calculs généraux, Jean-Luc a environ 105 ans dans “Picard” et est devenu une autre personne.
Patrick Stewart était reconnaissant pour le changement. Dans l’interview du LA Times, il a révélé qu’il n’avait jamais eu l’occasion de montrer que son célèbre personnage de “Star Trek” manquait de détermination. C’était un défi d’acteur qu’il appréciait. Stewart a dit :
“J’attendais avec impatience ces scènes où Picard n’était pas seulement anxieux mais réellement effrayé. Ou confus. Ou ne sachant pas quoi faire. J’ai ressenti une grande satisfaction à jouer ces choses, car elles m’ont permis d’enquêter et de libérer des aspects de Jean. -Luc qui n’était vraiment jamais apparu dans ‘Next Generation’.”
Dans la dernière saison de “Picard”, Jean-Luc, qui n’est plus aux commandes, a été confronté à un fils qu’il ne savait pas qu’il avait, un méchant méchant qui voulait détourner son cadavre (Picard est devenu un androïde dans la première saison de l’émission ), et d’autres essais divers. Il semble que, contrairement à “Next Generation”, Picard était décidément hors de son élément. Le voir effrayé était approprié.