Grâce à une émission d’espionnage des années 1960, la première grande équipe de Marvel Cinematic Universe est connue sous un nom différent au Royaume-Uni et en Irlande.


Marvel’s Les Vengeurs a été renommé au Royaume-Uni par rapport à la plupart des autres territoires de peur d’être confondu avec un autre classique britannique. Ainsi, alors que le reste du monde connaît le film comme Les Vengeursle Royaume-Uni et l’Irlande ont tous deux changé de nom en réunion de justiciers, d’après la ligne emblématique de Marvel Comics. Le changement de titre avait du sens à l’époque mais pourrait limiter les titres des futurs films de Marvel.


de Jon Favreau Homme de fer peut avoir lancé le MCU, mais Les Vengeurs prouvé que Marvel était sur quelque chose de spécial. Le MCU était encore jeune, seulement quatre ans après sa première sortie. Parce qu’il était encore relativement nouveau, Marvel ne voulait pas risquer de perdre des spectateurs à cause du titre de son premier grand film d’équipe. avant que le MCU ne sépare The Avengers. Cela a abouti à la décision de passer à réunion de justiciers.

FILM VIDÉO DU JOUR

Lié: La théorie sauvage du MCU explique qu’Iron Man a créé Sakaar


Pourquoi les Avengers ont été appelés Avengers se rassemblent au Royaume-Uni

Les Vengeurs a changé de nom à cause d’une ancienne émission de télévision britannique, également appelée Les Vengeurs. L’original Vengeurs a été télévisé de 1961 à 1969, diffusé dans d’autres pays pendant une période beaucoup plus courte de 1965 à 1969. L’émission était très populaire au Royaume-Uni mais a eu du mal à trouver une place sur d’autres marchés comme les États-Unis. En raison de la différence d’opinion, Marvel était beaucoup plus soucieux de renommer son film au Royaume-Uni et en Irlande que partout ailleurs.

Les Vengeurs (1961) a suivi les aventures d’un espion britannique résolvant divers mystères et crimes, ce qui est bien loin d’une équipe de super-héros colorés combattant un dieu envahisseur du mal. Quoi qu’il en soit, Marvel ne voulait pas confondre le public britannique et irlandais avec l’ancienne émission. Ironiquement, ce changement a peut-être causé plus de problèmes qu’il n’en a résolus, une tendance de créer la confusion autour du MCU qui se poursuit aujourd’hui.

Le changement de nom des Avengers pourrait causer un futur problème de MCU

MCU Kang le Conquérant et Voyage dans le temps dans Avengers Endgame

Au fur et à mesure que Marvel grandit, sa bibliothèque de films et d’émissions de télévision grandit également. Chaque projet a besoin d’un titre, et Marvel Studios a tendance à s’inspirer des séries populaires de Marvel Comics, en donnant une tournure aux histoires de bandes dessinées classiques. Avengers Assemble était une série de bandes dessinées de 2012 à 2014 récemment relancée en 2022 et aurait été un excellent nom pour une autre future équipe Marvel. Cependant, depuis qu’il y a eu une émission télévisée Marvel nommée réunion de justiciers et le changement de titre du film de 2012, il est peu probable que Marvel utilise Avengers Assemble comme titre pour de futurs projets de films ou de télévision, même s’il continue à mettre en place plus d’Avengers et Membres de l’équipe des Jeunes Vengeurs.

La tentative de Marvel d’éviter la confusion en 2012 n’a pas été entièrement couronnée de succès non plus. Le public n’a pas confondu le film avec la série, mais le nom localisé a rendu les discussions en ligne difficiles. Marvel a essayé d’éviter autant que possible la confusion à l’époque, surtout compte tenu de la façon dont il a mené la charge dans le cinéma de super-héros. Les Vengeurs a peut-être changé de nom au Royaume-Uni, mais son succès a été le même que dans le reste du monde.

Suite: La phase 4 a payé le moment le plus déchirant de Bruce Banner des Avengers

Dates de sortie clés



Source link

By pfvz8

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *