Un tremblement de terre majeur frappe la Turquie et la Syrie : quels pays aident | Nouvelles sur les tremblements de terre

Des dizaines de pays et d’organisations ont proposé d’aider les efforts de sauvetage dans le sud-est de la Turquie et le nord-ouest de la Syrie après un tremblement de terre de magnitude 7,8 tué plus de 1 000 personnes.

Vous trouverez ci-dessous une liste de la mobilisation internationale et des offres d’assistance depuis le séisme aux premières heures de lundi. Il sera mis à jour en conséquence.

Chine

La Chine est disposée à fournir une aide humanitaire d’urgence à la Turquie et à la Syrie frappées par le tremblement de terre, a déclaré l’agence d’aide étrangère du Conseil des Affaires d’Etat.

La Chine a exprimé ses condoléances et sa préoccupation pour la perte de vies humaines et de biens, et est en communication avec la Turquie et la Syrie, a déclaré un porte-parole de l’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement.

Union européenne

Dix équipes de recherche et de sauvetage de huit pays de l’Union européenne ont été mobilisées pour aider les premiers intervenants en Turquie, a indiqué la Commission européenne dans un communiqué.

Les unités proviennent de Bulgarie, Croatiele République tchèque, France, Grèce, Pays-Bas, Pologne et Roumanie. Italie et Hongrie ont également proposé d’envoyer des équipes en Turquie, écrit la Commission.

A la suite du tremblement de terre de #Dinde ce matin, nous avons activé le #EUCivilProtectionMechanism.

Le centre de coordination de la réaction d’urgence de l’UE coordonne le déploiement d’équipes de secours depuis l’Europe.

Les équipes du #Pays-Bas & #Roumanie sont déjà en route.

— Janez Lenarčič (@JanezLenarcic) 6 février 2023

Allemagne

Un porte-parole du gouvernement allemand a déclaré que son pays contribuerait à l’acheminement rapide de l’aide.

Grèce

Kyriakos Mitsotakis, Premier ministre grec, a présenté ses condoléances et son soutien à la Turquie, affirmant que son pays mobilisait ses ressources et apporterait son aide immédiatement.

Inde

Le gouvernement indien a déclaré que deux équipes de sa Force nationale d’intervention en cas de catastrophe comprenant 100 personnes avec des escouades et des équipements canins spécialement formés étaient prêtes à être transportées par avion vers la zone sinistrée pour des opérations de recherche et de sauvetage.

Des équipes médicales ont également été préparées et du matériel de secours a été envoyé en coordination avec les autorités turques.

L’Iran

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Nasser Kanaani, a exprimé “ses condoléances et sa profonde sympathie” aux pays touchés par le séisme et s’est dit prêt à aider les victimes.

Saluant les “bonnes relations” de l’Iran avec les deux pays, Kanaani a déclaré : “S’il est nécessaire d’assurer la présence d’institutions de secours et de santé de la République islamique d’Iran dans les zones touchées par le tremblement de terre, nous remplirons notre responsabilité morale”.

Il a décrit l’offre d’aide comme une “responsabilité morale, humaine et islamique”.

Israël

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré que toutes les autorités avaient reçu pour instruction de se préparer immédiatement à fournir une assistance médicale et de recherche et de sauvetage.

Le ministre de la Défense, Yoav Gallant, a déclaré que les forces de sécurité israéliennes étaient prêtes à fournir toute l’aide nécessaire, tandis que le ministre des Affaires étrangères, Eli Cohen, a ajouté qu’un programme d’aide rapide était en cours de préparation.

Pologne

La Pologne enverra le groupe de sauvetage HUSAR, composé de 76 pompiers et de huit chiens de sauvetage, a déclaré le ministre de l’Intérieur et de l’Administration Mariusz Kamiński.

Qatar

L’émir du Qatar, Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, a exprimé ses condoléances lors d’un appel téléphonique avec le président turc Recep Tayyip Erdogan.

L’agence de presse d’Etat QNA a déclaré que l’émir avait exprimé le soutien du Qatar au pays “frère” “pour atténuer les graves répercussions humanitaires laissées par le tremblement de terre”.

Espagne

Les équipes espagnoles de sauvetage urbain se préparent à se rendre en Turquie, a déclaré le ministère espagnol de l’Intérieur, et des responsables du ministère de la Défense et d’autres départements se coordonnaient pour envoyer les équipages immédiatement en Turquie.

Russie

Le président russe Vladimir Poutine a exprimé ses condoléances et a offert son aide.

“Veuillez accepter mes sincères condoléances pour les nombreuses victimes humaines et les destructions à grande échelle… dans votre pays”, a déclaré Poutine.

“Nous sommes prêts à fournir l’assistance nécessaire à cet égard”, a-t-il ajouté.

Ukraine

Le président Volodymyr Zelenskyy a déclaré que l’Ukraine était prête à envoyer un soutien.

Sur Twitter, Zelenskyy a écrit : « J’exprime mes sincères condoléances au président Erdogan, au peuple turc et aux familles des victimes du tremblement de terre dans le sud-est de la Turquie.

“Je souhaite un prompt rétablissement à toutes les victimes. Nous serons aux côtés du peuple turc en cette période difficile. Prêt à fournir l’assistance nécessaire pour surmonter les conséquences de la catastrophe.

OMS

Le chef de l’Organisation mondiale de la santé des Nations Unies, Tedros Ghebreyesus, a déclaré que des équipes médicales d’urgence avaient été activées pour fournir des soins de santé essentiels aux blessés et aux plus vulnérables.

États-Unis

Le conseiller à la sécurité nationale de la Maison Blanche, Jake Sullivan, a déclaré que les États-Unis étaient “profondément préoccupés” par l’incident.

“J’ai été en contact avec des responsables turcs pour leur dire que nous sommes prêts à fournir toute l’assistance nécessaire. Nous continuerons à surveiller de près la situation en coordination avec la Turquie », a déclaré Sullivan sur Twitter, en utilisant le nom officiel de la Turquie.

Les États-Unis sont profondément préoccupés par le tremblement de terre destructeur d’aujourd’hui en Turquie et en Syrie. J’ai été en contact avec des responsables turcs pour leur dire que nous sommes prêts à fournir toute l’assistance nécessaire. Nous continuerons à suivre de près la situation en coordination avec la Turquie.

—Jake Sullivan (@JakeSullivan46) 6 février 2023